※本サイトは一部アフィリエイト広告が含まれております。
「Cringe」は、本来「身をすくませる」「びくびくする」という意味を持つ動詞ですが、近年では特にインターネット上で、「恥ずかしい」「気まずい」「嫌な感じ」といったスラング的な意味で使われることが多くなりました。
「Cringe」の意味
スラングとしての「Cringe」は、以下のような意味で使われます：
- 恥ずかしさ、気まずさ、嫌悪感を感じさせるような行動や発言。
- 見ているだけで嫌な気分になるようなコンテンツ。
- そのような行動や発言、コンテンツに対する反応。
「Cringe」の使い方
以下は、インターネット上や日常会話で「Cringe」を使う例です：
- That TikTok video was so cringe. I couldn’t even watch it till the end.（そのTikTokの動画は本当にキツかった。最後まで見られなかったよ。）
- His attempt to flirt with her was cringeworthy. It was so awkward to watch.（彼が彼女にフラートしようとしているのを見るのは本当に気まずかった。見ているだけでぎこちなかったよ。）
- I cringed so hard when I saw my old Facebook posts. What was I thinking?（古いFacebookの投稿を見て思わず身をすくませたよ。何を考えていたんだろう？）
「Cringe」の派生語
- Cringeworthy（クリンジワージー）：恥ずかしさや嫌悪感を感じさせるような。
- His standup comedy routine was so cringeworthy. I couldn’t bear to watch it.（彼のスタンドアップコメディのネタは本当に見ていられなかった。耐えられなかったよ。）
- Cringey（クリンジー）：「Cringeworthy」と同様の意味で使われる形容詞。
- That movie scene was so cringey. I had to cover my eyes.（その映画のシーンは本当に見ていられなかった。目を覆わざるを得なかったよ。）
使用上の注意点
- 「Cringe」はくだけた会話やインターネット上で使われるスラングなので、フォーマルな場面や書き言葉では使わないようにしましょう。
- 「Cringe」は主観的な感情を表す言葉なので、人によって感じ方が異なる場合があります。相手の感情を考えて使うことが大切です。
まとめ
「Cringe」は、スラングとして「恥ずかしい」「気まずい」「嫌な感じ」といった意味で使われる言葉です。特にインターネット上では、そのような感情を引き起こすコンテンツや行動に対する反応として頻繁に使われています。ただし、使う相手や状況には注意が必要です。また、人によって感じ方が異なることを理解しておきましょう。適切に使えば、感情を的確に表現することができるでしょう。
