※本サイトは一部アフィリエイト広告が含まれております。
「Let go」は、本来「手放す」「解雇する」などの意味を持つ熟語ですが、スラングとしても使われることがあります。スラングとしての「Let go」は、以下のような意味で使われます。
- リラックスする、気を楽にすること。
- “Just let go and enjoy the party. Don’t worry about work tonight.”(リラックスしてパーティーを楽しんで。今夜は仕事のことは忘れよう。)
- 過去の出来事や感情を手放すこと。
- “It’s time to let go of your anger and forgive him.”(そろそろ怒りを手放して、彼を許す時だよ。)
- 音楽に合わせて体を動かすこと。
- “When her favorite song came on, she just let go and started dancing.”(彼女の好きな曲がかかった時、彼女は体を揺らして踊り始めた。)
「Let go」は、カジュアルな会話の中で、気持ちを楽にしたり、過去のしがらみから解放されたりすることを表現する際に使われるスラングです。ただし、フォーマルな場面では使わないようにしましょう。
「Let’s get it」の意味とスラングとしての使い方
「Let’s get it」は、以下のようなスラング的な意味で使われることがあります。
- 何かを始める時や、目標に向かって励ます時に使う。
- “Alright, let’s get it! Time to start the project.”(よし、始めるぞ!プロジェクトを開始する時間だ。)
- 興奮やエネルギーを表現する時に使う。
- “The crowd was chanting, ‘Let’s get it!’ before the concert started.”(コンサート開始前、観客は「Let’s get it!」と叫んでいた。)
- 成功や達成を祝う時に使う。
- “We finally finished the task. Let’s get it!”(ようやく任務を終えたぞ。やったね!)
「Let’s get it」は、何かに取り組む前の意気込みや、目標達成時の喜びを表現するのに適したスラングです。ただし、フォーマルな場面では控えめに使うことが賢明でしょう。