英語学習において、英語で日記を書くことは非常に効果的です。日々の出来事や感情を英語で表現することで、自然と英語での発信力が身につきます。また、自分の英語の間違いに気づくことができ、文法や語彙力の向上にもつながります。
しかし、「英語で日記を書くのは難しそう」「何を書いたらいいか分からない」と感じる人も多いのではないでしょうか。そんな時に役立つのが、英語日記アプリです。英語日記アプリを使えば、ネイティブの添削が受けられたり、他のユーザーの英語日記を参考にできたりと、効率的に英語日記を書く習慣を身につけることができます。
本記事では、英語日記アプリを使うメリットや、おすすめのアプリを12個厳選してご紹介します。また、英語日記を続けるコツや、英語日記の書き方のポイントも解説します。英語日記を通して効率的に英語力を伸ばしたい方は、ぜひ参考にしてみてください。
英語日記のメリット
まずは、英語日記を書くことのメリットを見ていきましょう。
1. ライティング力が向上する
英語日記を書くことで、英作文の練習になります。日々の出来事を英語で表現する過程で、自然と英語での文章力が向上していきます。
2. 語彙力がつく
日記では日常的に使う単語や表現が頻出します。それらを繰り返し使うことで、自然と語彙力がついていきます。知らなかった単語も調べて使ってみることで、語彙の幅が広がります。
3. 文法知識が定着する
英語で文章を書くには、文法の知識が必要不可欠です。日記を書く中で、自分の文法の間違いに気づき、正しい文法で書こうと意識することで、文法知識が定着していきます。
4. 英語で考える力が身につく
英語日記を書くためには、日本語で考えてから英語に訳すのではなく、最初から英語で考える必要があります。これは、英語で思考する力を鍛えることにつながります。
このように、英語日記は英語の4技能（読む・書く・聞く・話す）の中でも、特にライティング力と語彙力、文法知識の向上に効果的だと言えます。
おすすめの英語日記アプリ12選
ここからは、おすすめの英語日記アプリを12個ご紹介します。それぞれのアプリの特徴を見ていき、自分に合ったアプリを見つけてみてください。
1. Hello Talk
- 世界中の言語学習者とつながれるコミュニティアプリ
- 自分の英語日記を投稿し、ネイティブスピーカーから添削してもらえる
- チャット機能もあり、日記をきっかけに言語交換ができる
2. Engly（エングリー）
- 英語学習者のためのSNS形式の無料アプリ
- 自分の英語日記を投稿し、他のユーザーの日記も閲覧できる
- 英単語の辞書機能や英会話フレーズ、質問掲示板などの機能も充実
3. Grammarly（グラマリー）
- シンプルな英作文アプリ
- 英語日記を書くと、文法や語彙のミスを指摘してくれる
- 無料版でも基本的な添削機能が使える
4. My Wonderful Days
- 写真付きで日記が書けるシンプルなアプリ
- 英語の設定にすれば、英語日記の練習に最適
- カレンダー機能で過去の日記も振り返りやすい
5. E-Diary+
- AI日記作成機能付きの英語日記アプリ
- 日本語で書いた日記をAIが英訳し、自分の英語日記と比較できる
- 他のユーザーの英語日記も見られるので表現を学べる
6. Day One
- 美しいインターフェースが特徴の日記アプリ
- 英語で日記を書けるだけでなく、写真や動画、音声メモも記録できる
- 過去の日記を振り返る機能も充実
7. Journey
- クラウド同期でデバイス間で記録を共有できる
- 気分のトラッキング機能あり
- テンプレートが豊富で、日記が書きやすい
8. Diarium
- Windowsユーザーにおすすめ。複数プラットフォームに対応
- カスタマイズ性が高く、自分好みの日記帳が作れる
- マークダウン形式にも対応
9. Grid Diary
- 毎日のテーマに沿った質問形式で書きやすい
- 初心者向けのシンプルな日記アプリ
- 日記を書く習慣がつきやすい
10. Brilliant Journal
- シンプルで使いやすいインターフェース
- パスコードロックであなただけの秘密の英語日記が書ける
- 写真やステッカー、絵文字で日記を彩れる
11. Five Minute Journal
- 「感謝」をテーマとしたポジティブな日記アプリ
- 毎日わずか5分で続けられるお手軽さが魅力
- 英語版もあるので、短い英語日記にぴったり
12. Amor Fati
- 成長を記録する日記アプリ
- 1日1つ、学んだことや挑戦したことを記録できる
- 英語での記録にも対応
以上、おすすめの英語日記アプリを12個紹介しました。アプリを使えば、ネイティブの添削が受けられたり、他のユーザーの英語表現を参考にできたりと、効率的に英語日記を書くことができます。
自分のレベルや目的に合ったアプリを選んで、ぜひ英語日記を始めてみてください。きっと、英語力アップに役立つはずです。
英語日記の書き方のコツ
せっかく英語日記を始めても、何を書いたらいいか分からない、という人も多いかもしれません。ここでは、英語日記の書き方のコツを5つ紹介します。
1. 短い文から始める
英語日記を始めたばかりの頃は、長い文を書こうとするとつまずいてしまうかもしれません。まずは短い簡単な文から始めましょう。「主語＋動詞＋目的語」の基本的な文型を意識するだけでも十分です。
2. 日常の出来事を書く
話題に困ったら、その日あった出来事を書いてみましょう。「今日の天気」「食べたもの」「会った人」など、身近な話題なら書きやすいはずです。日常的な単語や表現が自然と身につきます。
3. 感情を込めて書く
ただ出来事を羅列するだけでなく、そのときの感情を込めて書くことで、英語日記がより豊かになります。「嬉しかった」「悲しかった」「楽しかった」など、感情を表す表現を意識して使ってみましょう。
4. 辞書や翻訳サイトを活用する
英語日記を書いていて、わからない単語や表現があったら、辞書や翻訳サイトを活用しましょう。調べた単語や表現はメモしておくと、後で復習できます。アプリによっては、辞書機能が搭載されているものもあります。
5. 間違いを恐れない
英語日記を書くのが怖いと感じる人もいるかもしれません。しかし、間違いを恐れる必要はありません。間違えた表現でも、伝えたい気持ちが込められていれば十分です。添削機能のあるアプリを使えば、間違いを指摘してもらえます。間違いから学ぶことも多いのです。
以上の5つのコツを意識して、英語日記を書いてみてください。最初のうちは難しく感じるかもしれませんが、日記を書くことが習慣になれば、自然と英語での表現力が身についていくはずです。
英語日記を続けるコツ
英語日記を始めても、3日坊主で終わってしまっては意味がありません。ここでは、英語日記を続けるコツを3つ紹介します。
1. 毎日書く
英語日記は、毎日書くことが大切です。習慣化するためには、毎日同じ時間に書くのがおすすめ。忙しくて時間がない日は、1文だけでも書くようにしましょう。アプリの通知機能などを活用すると、忘れずに続けられます。
2. 見返す
英語日記は、書くだけでなく、定期的に見返すことも大切です。過去の日記を読み返すことで、自分の成長を実感できます。また、過去の日記で使った表現を再活用することもできるでしょう。
3. 楽しむ
英語日記を「勉強」だと思うと、長続きしません。楽しみながら続けることが大切です。好きなことや趣味のことを英語で書いたり、写真を添付したりと、自分なりの楽しみ方を見つけましょう。
以上の3つのコツを意識して、英語日記を続けていきましょう。
私は英語日記を始めて3ヶ月が経ちました。最初は全然書けませんでしたが、アプリを使って毎日コツコツ書いているうちに、少しずつ英語で書けるようになってきました。過去の日記を読み返すと、着実に英語力が伸びているのが実感できます。英語日記は、英語学習の強い味方になってくれています。
（30代女性）
英語日記アプリを使えば、誰でも手軽に英語日記を始められます。ぜひ自分に合ったアプリを見つけて、英語日記を始めてみてください。楽しみながら英語力アップを目指せば、きっと英語の上達を実感できるはずです。
おすすめの英語日記アプリ比較表
アプリ名 無料/有料 おすすめポイント Hello Talk 基本無料（一部有料機能あり） ネイティブスピーカーから添削がもらえる
言語交換ができる Engly 無料 他のユーザーの英語日記が見られる
辞書機能が充実 Grammarly 無料版あり 文法や語彙のミスを指摘してくれる
基本的な添削機能が使える My Wonderful Days 無料 写真付きで日記が書ける
英語の練習に最適 Day One 無料（一部有料機能あり） インターフェースが美しい
マルチメディア対応
まとめ
本記事では、英語日記アプリのおすすめを12個紹介しました。英語日記には、英語力を効率的に伸ばせるメリットがあります。アプリを活用すれば、ネイティブの添削が受けられたり、他のユーザーの英語表現を参考にできたりと、楽しみながら英語日記を続けられます。
英語日記を書くコツは、短い文から始める、日常の出来事を書く、感情を込めて書く、辞書や翻訳サイトを活用する、間違いを恐れない、の5つ。そして、英語日記を続けるコツは、毎日書く、見返す、楽しむ、の3つです。
英語日記アプリを使って、ぜひ英語日記を始めてみてください。日々の積み重ねが、英語力アップにつながるはずです。Let’s enjoy writing English diary!
