英語パンダ
純ジャパ独学でTOEIC満点取得。 独学勉強法にはこだわりを持ち、大学受験では偏差値40から有名大学へ自力合格。 大学卒業後、某上場企業へ入社し、海外駐在を経て子会社代表に30代で就任。
その他

WTF?状況にぴったりのスラング活用で失礼に値しない

※本サイトは一部アフィリエイト広告が含まれております。

WTF(What the f**k)はショックや驚き、あきれ果てた気持ちを表す強烈なスラングフレーズです。一般にイニシャル化されて使われますが、本来の綴りは英語の有力な罵り言葉です。

使用状況と注意点

  • 極端に驚いた時の本能的反応
    • “I failed the exam? WTF?”
    • (テスト落ちたの? マジかよ…)
  • 許せない出来事に対する怒り
    • “Someone dented my car door again. WTF is wrong with people?”
    • (またドアにベコ打ちされてる。どうかしてるぜ人間って)
  • ひどい惜しさや無力さを示す
    • “WTF, the big play slipped right through our hands!”
    • (しまったな、大一番も手から逃がしやがって!)

WTFはかなり露骨な言い回しなので、注意して使う必要があります。場の空気を読み違えればドン引きされかねません。

一方で、友人間のざっくばらんな会話や、熱くなりすぎた一か八かの局面では、WTFほどしっくりくる表現もないでしょう。

いかに状況を読み分けられるかが肝心なのです。スラングの実践的な運用能力は、そうした適切な判断力から生まれてくるのです。

にほんブログ村 英語ブログへ
GMAT対策におすすめの人気記事